Web dizajn RESPONSIVE LAYOUT

[SahMat]

Kako bi RESPONSIVE LAYOUT najtacnije preveli na srpski (hrvatski) jezik ?

 

[m1l4n]

Mozda fleksibilan, prilagodiv ili nesto slicno.

 

[vandanic]

"Odzivan", "uzvratni".. tako nešto sam viđao ranije.

Nikako ovo što je rekao m1l4n, jer fleksibilan bi bilo prevod od "flexible design", a prilagodiv od "adaptive design". Oba termina postoje i ne treba ih mešati sa "responsive design" jer se radi o drugačijim tehnikama.

 

[SahMat]

"Odzivan", "uzvratni".. tako nešto sam viđao ranije.

Nikako ovo što je rekao m1l4n, jer fleksibilan bi bilo prevod od "flexible design", a prilagodiv od "adaptive design". Oba termina postoje i ne treba ih mešati sa "responsive design" jer se radi o drugačijim tehnikama.

Stvarno nemamo adekvatnih termina za mnoge strane riječi. Pa na wikipediji piše prilagodljiv web dizajn (responsive web design), tako da kad nađeš nešto na wikipediji ne mora značiti da je tačno (ko zna ko je i to pisao).

 

[vandanic]

Slažem se, naš jezik se ne dopunjuje dovoljno i često dolazimo u ovakve situacije. Opet kažem "prilagodljiv dizajn" bi odgovarao možda, ali smo to nekako već uzetli za "adaptive design" (što je jedini 100% tačan prevod koji imamo ovde) i ne bi valjalo mešati.

Mi na poslu u principu uvek koristimo engleske termine ili ih "posrbimo" pa je responsive za nas responzivni dizajn. Works for us.

 

[ABCDE]

Instalirao ovaj plugin: https://wordpress.org/plugins/simple-custom-css/

Dodao ovaj kod: (to sam na nekom forumu našao)

.content a img, .content img{
max-width: 100% !important;
}

Molim te, gdje si dodao ovaj kod?
U koji file točno? :fever

Instaliraj plugin "Custom CSS". Nakon instalacije ti je u wordpress izborniku. Dodaš novi i umetneš ovaj kod. I to je to. Nisam u nijedan konkretno file dodao. Išao sam preko ovog plugina.

 

[Kapetan Bačvica]

Instaliraj plugin "Custom CSS". Nakon instalacije ti je u wordpress izborniku. Dodaš novi i umetneš ovaj kod. I to je to. Nisam u nijedan konkretno file dodao. Išao sam preko ovog plugina.

Hvala ti na odgovoru.
Misliš ovako da izgleda

Napravio sam tako i prije, ali meni ne radi.
Treba pronaći neku responsive temu, to je bolje rješenje. :fever

 

[belmo996]

Koristenje ovog Plugina konkretno za ovu stvar mi je neshvatljivo.Ako vec nisi Developer i ne znas koristiti Inspect Element Tool,Firebug ili nesto sl. zasto jednostavno ne kopiras taj kod u style.css, odmah ispod podataka o temi.Ni ovo nije najbolja solucija jer bi trebalo naci ovo pravilo u CSS-u i izmjeniti ga, ali svakako je bolje od bespotrebnog instliranja Pluginova.

Nemojte me shvatiti pogresno, ovo je samo savjet

 

[ABCDE]

Koristenje ovog Plugina konkretno za ovu stvar mi je neshvatljivo.Ako vec nisi Developer i ne znas koristiti Inspect Element Tool,Firebug ili nesto sl. zasto jednostavno ne kopiras taj kod u style.css, odmah ispod podataka o temi.Ni ovo nije najbolja solucija jer bi trebalo naci ovo pravilo u CSS-u i izmjeniti ga, ali svakako je bolje od bespotrebnog instliranja Pluginova.

Nemojte me shvatiti pogresno, ovo je samo savjet

Tražio sam po netu riješenje za onaj problem koji sam imao sa slikama u postu. Ovdje na forumu sam se obratio za pomoć. Nudilo mi se riješenje problema na puno kompliciraniji i skuplji način. Na kraju jedino što sam uspio pronaći je to da je netko već imao sličan problem i riješio ga ubacivanjem onog koda u "custom css" plugin. (na stranom forumu sam pronašao). Ne kužim se u kodiranje pa mi se ovo činila jednostavna opcija i meni je radilo, što je najvažnije.

Ni ja ne želim bespotrebno instalirati hrpu pluginova ali meni je to riješilo problem koji me gadno namučio a u stvari i nije neki problem (jest ako ne znaš).

Svejedno hvala na savjetu. Ti si jedan od rijetkih koji je spraman uskočiti i pokušati riješiti problem tako da cijenim što kažeš i znam da je dobronamjerno